Having read a couple of books recently that are reinterpretations of some of the Greek legends (Circe, The Song of Achilles by Madeleine Miller), I thought it was about time that I delved into one of the original inspirations for those works. And so, I found myself reading The Odyssey, by Homer, translated by Emily Wilson, which is probably the first great adventure story in the Western literary tradition. In this modern translation, the first by a woman, we find a very accessible and gripping tale of Odysseus as he tries to find his way home after the Trojan Wars - a feat that takes 10 years - but, for me, more importantly, what's happening with Penelope, his wife who is trying to fend off a cohort of suitors who want to take over the throne of Odysseus. She is convinced Odysseus will return, and so finds ways to put them off, but time is running out for her and her son, Telemachus, whose life is threatened by those seeking power. Meanwhile, Odysseus is island hopping, trying to overcome all the obstacles his arch enemy, the god Poseidon, keeps putting in his way. He is, in effect, a plaything of the gods and they all seem to take much delight in making him suffer, though, to be honest, he does bring some of their spite on himself. He blinds the giant Polyphemus for example, and his crew eat Helios' cattle despite strict instructions not to touch them. He is imprisoned, kept as a love slave, almost drowned (several times) and his entire crew are slaughtered. However, Athena finally takes pity on him and persuades all the gods, except Poseidon, that he has suffered enough and should be permitted to get back home. To this end, she assists him in her own inimitable fashion. But what will he find when he returns ...? I found this story entertaining, though at some points, it felt a little repetitive. There is a long introduction, which, I suppose you could skip, but for me, it's definitely worth reading to get the background, context and place in history for this epic poem. I read the audio edition, narrated by the wonderful Clare Danes who brought what could have become a stodgy tale very much into vibrant life. I can definitely recommend this version, as it is easy to read and understand (which, I believe, is not always the case!) Now, where can I find a book centred on Penelope?
My STAR rating: FOUR.
Length: 592 print pages.
Price I paid: £2.98
Formats available: print, unabridged audio, mp3CD, ebook.
No comments:
Post a Comment